律師網(wǎng)
2022年2月,最高法院就中國內(nèi)地與香港離婚案件頒布了一項(xiàng)非常重要的法律規(guī)定——《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行婚姻家庭民事案件判決的安排》。香港相應(yīng)發(fā)布了《內(nèi)地婚姻家庭案件判決(相互承認(rèn)及強(qiáng)制執(zhí)行)規(guī)則》,對內(nèi)地離婚調(diào)解書、判決書在香港的處理作出了詳細(xì)規(guī)定。
1、必要的前置程序——香港的《暫準(zhǔn)離婚令》和《暫準(zhǔn)令轉(zhuǎn)為絕對令證明書》、《婚姻無效絕對判令》等必須經(jīng)過內(nèi)地法院批準(zhǔn)后才能使用。
《婚姻家事安排》主要涉及香港與內(nèi)地司法關(guān)系的銜接。
根據(jù)現(xiàn)行法律,如果一男一女在香港選擇通過絕對法令離婚,則無需經(jīng)過內(nèi)地法院的認(rèn)可程序。絕對法令不能在內(nèi)地直接使用,內(nèi)地行政機(jī)關(guān)也不能直接承認(rèn)和使用。
離婚絕對判決涉及內(nèi)地財(cái)產(chǎn)執(zhí)行的,須先履行承認(rèn)和執(zhí)行程序,當(dāng)事人才能申請執(zhí)行。
例如,如果一男一女在婚姻存續(xù)期間將內(nèi)地財(cái)產(chǎn)登記在女方名下,而香港法院裁定位于內(nèi)地的財(cái)產(chǎn)屬于男方,則男方不能直接向內(nèi)地財(cái)產(chǎn)登記機(jī)構(gòu)請求根據(jù)香港法院的決定變更登記。申請),男方的程序只能是:先向有管轄權(quán)的內(nèi)地法院申請承認(rèn)和執(zhí)行香港法院判決,內(nèi)地法院裁定承認(rèn)和執(zhí)行香港法院命令,男方接受內(nèi)地法院的判決向執(zhí)行局申請執(zhí)行、變更財(cái)產(chǎn)登記。
2.香港哪些婚姻家庭令可以得到內(nèi)地法院的認(rèn)可和執(zhí)行?
香港關(guān)于婚姻家庭案件的規(guī)定分散在《婚姻訴訟條例》《婚姻法律程序與財(cái)產(chǎn)條例》《已婚者地位條例》《領(lǐng)養(yǎng)條例》《未成年人監(jiān)護(hù)條例》等香港法律中。
根據(jù)最大公分母原則,共納入香港婚姻家庭案件12類,數(shù)量由:010起至起不等。
也就是說,當(dāng)事人可以請求內(nèi)地人民法院承認(rèn)并執(zhí)行香港法院作出的這12類命令。
具體包括:離婚絕對令、婚姻無效絕對令、案件待決期間的贍養(yǎng)令、贍養(yǎng)令、財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓和出售令、《婚姻家事安排》有關(guān)財(cái)產(chǎn)的令、當(dāng)事人生前贍養(yǎng)費(fèi)修改令協(xié)議書、收養(yǎng)令、父母身份聲明、合法化或合法化確立、監(jiān)護(hù)令、香港法院監(jiān)護(hù)下的未成年子女的監(jiān)護(hù)令、《已婚者地位條例》下的禁令。
如果當(dāng)事人發(fā)現(xiàn)自己的法律問題無法通過上述香港法令解決,則需要詳細(xì)考慮內(nèi)地與香港法律之間的聯(lián)系。
3.香港法令如何獲得內(nèi)地法院承認(rèn)和執(zhí)行?程序如何進(jìn)行?
對于具體程序問題,北京律師秦嘉澤律師團(tuán)隊(duì)總結(jié)如下:
1.香港法令雙方均可向國內(nèi)法院申請承認(rèn)和執(zhí)行。
2、向內(nèi)地法院申請承認(rèn)和執(zhí)行,需要向當(dāng)事人所在地或者財(cái)產(chǎn)所在地的中級人民法院提出申請。由于中國大陸各地區(qū)法院之間存在較大差距,如果涉及到法院選擇問題,建議重點(diǎn)關(guān)注發(fā)達(dá)地區(qū)法院。
3、申請應(yīng)當(dāng)提交的文件主要是申請表、作出生效判決的法院蓋章的判決書副本、作出生效判決的法院出具的證明該判決已生效的證明。本安排規(guī)定的婚姻家庭民事案件生效判決【缺席判決的,應(yīng)當(dāng)提交法院依法傳喚當(dāng)事人的證明材料,但判決書已明確載明或者缺席當(dāng)事人提出申請的除外]、經(jīng)公證的身份證件復(fù)印件、其他需要說明的文件、中文譯文及公證文件等。
4、在費(fèi)用方面,由于這是內(nèi)地法院規(guī)定的特殊程序,所以費(fèi)用統(tǒng)一為人民幣100元或200元。